NEWS
お知らせ
2024-10-05
お知らせ
空調設備工事のため休館のお知らせ
Notice of Temporary Closure Due to Air Conditioning Maintenance
平素より99Gymをご利用いただき、誠にありがとうございます。
下記の日時において、1Fトレーニングルームおよびシャワールームの空調設備工事を実施いたします。
工事期間中、施設の利用は原則として休館とさせていただきます。
利用されたい場合、安全が確保されたエリアのみご利用可能ですが、工事優先となり、騒音や利用制限が発生する場合がございます。あらかじめご了承ください。
10月9日(水) 9:00~17:00
※工事の進行状況により、作業時間が前後する場合がございます。
お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
Thank you for your continued support of 99Gym.
We will be conducting air conditioning maintenance in the 1st-floor training roomand shower room on the following date.
During the maintenance period, the facility will be closed.
If you do visit, you may only use areas where safety is ensured, but please note that maintenance will take priority,
and there may be noise or restrictions on facility use.
We appreciate your understanding in advance.
Date and Time:
Wednesday, October 9th
9:00 AM – 5:00 PM
Please note that the work hours may vary depending on the progress of the maintenance.
We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding and cooperation.